-
1 lead desulverization and desaurumization
обессеребривание и деаурумизация свинца
Извлечение Ag и Аu из свинца присадкой в жидкую ванну металлического цинка (способ Паркеса), образующего с Ag и Аu нерастворимые в свинце тугоплавкие соединения Ag2Zn3 и Ag2Zn5, AuZn, Au3Zn5 и AuZn3 с меньшим удельным весом, чем у свинца; в результе они всплывают на поверхность свинцовой ванны в виде пены, которую снимают шумовкой и т.п. и направляют на переработку (дистилляцию и купелирование). Так как сродство цинка к золоту больше сродства его к серебру, то образование химического соединения предшествует получению серебристой пены. Поэтому в первых порциях пены содержится большая часть золота. Если в свинце содержится медь, первая порция пены получается медистой. Ее собирают отдельно, т.е отдельно собирают золотистую пену.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lead desulverization and desaurumization
-
2 обессеребривание и деаурумизация свинца
обессеребривание и деаурумизация свинца
Извлечение Ag и Аu из свинца присадкой в жидкую ванну металлического цинка (способ Паркеса), образующего с Ag и Аu нерастворимые в свинце тугоплавкие соединения Ag2Zn3 и Ag2Zn5, AuZn, Au3Zn5 и AuZn3 с меньшим удельным весом, чем у свинца; в результе они всплывают на поверхность свинцовой ванны в виде пены, которую снимают шумовкой и т.п. и направляют на переработку (дистилляцию и купелирование). Так как сродство цинка к золоту больше сродства его к серебру, то образование химического соединения предшествует получению серебристой пены. Поэтому в первых порциях пены содержится большая часть золота. Если в свинце содержится медь, первая порция пены получается медистой. Ее собирают отдельно, т.е отдельно собирают золотистую пену.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обессеребривание и деаурумизация свинца
См. также в других словарях:
обессеребривание и деаурумизация свинца — Извлечение Ag и Аu из свинца присадкой в жидкую ванну металлического цинка (способ Паркеса), образующего с Ag и Аu нерастворимые в свинце тугоплавкие соединения Ag2Zn3 и Ag2Zn5, AuZn, Au3Zn5 и AuZn3 с меньшим удельным весом, чем у свинца; в… … Справочник технического переводчика